TOP返回頁面頂端

我們的故事

來自天涯海角的 印尼雙語

11 Oct 2025
2025-Oct-11

……..來自天涯海角的 印尼雙語…………

穿過天際線,翱翔大海,飛越了太平洋、大西洋、印度洋

從大飛機坐到小飛機,循著南十字星來到了南半球。飛到了距離台灣3000多公里的地方:帝汶島

中禾為了招募自己的員工,來到一個好山好水好~~風情的 西帝汶,這地方就在澳洲附近。
宗教信仰:基督教,飲食習慣跟我們一樣,有吃豬肉。
這裡的大學將近20幾所,沒有人聽過台灣,也沒有人會講中文。在這裡,大家用的語言就是古邦語、印尼語、英語。
經過了一番說明後,我們成功招到了58位古邦大學生….寒徹骨的故事就此展開了~

這一年半來,雅加達辦公室團隊協助指導他們移工程序,台灣團隊協助每日下班後中文視訊教學,從8位一下掉到剩下2位@@    (這段日子歷經風霜寒徹骨的臥薪嘗膽日子,小編不再贅述,請大家發揮想像,明白這期間我們的心力交瘁、撕心裂肺的煎熬阿@@~~才能走到以下你可以看到的"最後")

最後 總算迎來了梅花撲鼻香的美好,印尼雙語順利通過了中文檢定,順利抵達台灣了~~就讓我們用最熱情的尖叫聲及熱烈的掌聲………….….為"團隊"鼓掌喝采吧~我們又超越了自己~~哈哈

不要擔心~~中禾當然也會用最熱情的掌聲歡迎~安捷、艾莉絲的到來~尖叫聲給她催落去~~~~~~~~~~~~~~~~~阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~阿~~~~~~~~~~~


後記:
就在他們入境前一天,總經理已經在早會恐嚇團隊,不可以嚇跑歷經千辛萬苦從南半球飛到北半球的雙語~

我就問:我們真的很親和好嗎~~廠家們說:是不是~~~@@ ㄟˊ說到廠家………

中禾貼心小提醒~
未來當你在工廠看到她們時,請務必記得.中禾費盡千辛萬苦、心力交瘁才得到了2位翻譯,所以我們一起齁住她們,讓她們能在中禾久任、適任最後勝任喔~
嚇跑的話......上面那個"最後"之前的心力交瘁歷程………………恐怖喔~恐怖到了極點喔~~~~)